Ihr Browser wird nicht unterstützt

Sie verwenden einen Browser, der nicht mehr unterstützt wird. Um auf unserer Website fortzufahren, wählen Sie bitte einen der folgenden unterstützten Browsers.

nES Einstufige Drehschieberpumpen

Einstufige Drehschieberpumpen der nächsten Generation

Die ideale Lösung für ein breites Anforderungsspektrum

Kompakte Bauweise mit geringem Wartungsaufwand

  • Die nES-Serie ist sowohl robust als auch kompakt. 
  • Der niedrige Schalldruckpegel und die geringen Vibrationen minimieren die Auswirkungen auf die Umgebung. 
  • Die Pumpen sind einfach zu warten und instand zu halten.

Optimierter Ölrücklauf

Das optimierte Ölrücklauf- und -abscheidungssystem unterstützt eine stabile Pumpenleistung und minimiert Ölverluste.

Niedrige Lebenszykluskosten

Effiziente gekühlte Motoren, optimierte Rückhaltung von Öl, niedrige Pumpentemperaturen, hohe Zuverlässigkeit und minimale Wartung führen zu ausgezeichneten Lebenszykluskosten im Vergleich zu anderen einstufigen Drehschieberpumpen.

Flexibel und vielseitig in Systemen einsetzbar

  • Die Geräte der nES-Serie sind mit Boostern und Kombinations-Kits verfügbar, die den Aufbau einer vollständig systemisierten und einsatzbereiten Anlage ermöglichen. 
  • Alternativ sind Kombinations-Kits – nES Pumpe und mechanische EH-Booster – als Bausätze verfügbar, die sich leicht vor Ort montieren lassen.

Technische Daten

  Einheiten nES40 nES65 nES100 nES200 nES300 nES300S
Maximale Leistung (50 Hz) m3h-1/cfm 44,0/25,9 59,0/34,8 98,0/57,4 180/106 280/165 330/194
Maximale Leistung (60 Hz) m3h-1/cfm 53,0/31,2 71,0/41,8 117/68,9 230/130 340/200 385/227
Pumpleistung (50 Hz) m3h-1/cfm 38,5/22,7 54,0/31,8 87,5/51,5 170/100 240/141 284/167
Pumpleistung (60 Hz) m3h-1/cfm 47,0/27,7 64,0/37,7 105/61,8 200/118 290/171 330/194
Endvakuum ohne Gasballast mbar/Torr 0,5/0,4 0,5/0,4 0,5/0,4 0,08/0,06 0,08/0,06 0,08/0,06
Endvakuum mit Gasballast mbar/Torr 1,5/1,1 1,5/1,1 1,5/1,1 0,7/0,5 0,7/0,5 0,7/0,5
Einlassanschluss ISO/G 40 ISO-F/G1 ¼ 40 ISO-F/G1 ¼ 40 ISO-F/G1 ¼ 63 ISO-F/G2 63 ISO-F/G2 63 ISO-F/G2
Auslassanschluss ISO/G 40 ISO-F/G1 ¼ 40 ISO-F/G1 ¼ 40 ISO-F/G1 ¼ 63 ISO-F/G2 63 ISO-F/G2 63 ISO-F/G2
Maximal zulässiger Auslassdruck bar (abs) 1,15  1,15  1,15  1,15  1,15  1,15
Max. Wasserdampf-Pumprate (50 Hz) kgh-1/lbh-1 0,76/0,80 1,0/1,1 1,60/1,69 3,4/3,6 1,3/1,4 1,3/1,4
Max. Wasserdampf-Pumprate (60 Hz) kgh-1/lbh-1 0,90/0,95 1,25/1,32 1,70/1,80 5,4/5,7 1,8/1,9 1,8/1,9
Abmessungen (LxBxH) ca.  mm 540x284x303 586x320x314 721x400x319 1002x535x415 1130x555x450 1117x565x450
Gewicht ca. kg/lb 67/148 86/190 104/230 142/313 244/539 244/539 
Schutzart des Motors   IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55
Motornennleistung (50 Hz) kW  1,3 1,8 3 4,5 5,5 6
Motornennleistung (60 Hz) kW/PS 1,3/2 1,8/3 3,6/5 5,5/7,5 6,6/10 7,2/10
Kühlung   Luft Luft Luft Luft Luft Luft 
Geräuschpegel (50 Hz) Luft/Wasser dB(A) 58 60 61 69 72 72
Geräuschpegel (60 Hz) Luft/Wasser dB(A) 60 64 64 73 76 76
Ölfüllmenge Liter 1 2 2 5-9 8,5–11,5 8,5–11,5
Empfohlenes Öl Edwards ULTRAGRADE Performance 70 oder ULTRAGRADE Endurance Extend 110  
  Einheiten nES470 nES570 nES630 nES750
Maximale Leistung (50 Hz) m3h-1/cfm 470/277 570/366 700/412 840/494
Maximale Leistung (60 Hz) m3h-1/cfm 570/366 - 840/494 -
Pumpleistung (50 Hz) m3h-1/cfm 400/236 470/277 640/377 755/444
Pumpleistung (60 Hz) m3h-1/cfm 470/277 - 755/444 -
Endvakuum ohne Gasballast mbar/Torr 0,08/0,06 0,08/0,06 0,08/0,06 0,08/0,06
Endvakuum mit Gasballast mbar/Torr 0,7/0,5 0,7/0,5 0,7/0,5 0,7/0,5
Einlassanschluss ISO/G 100 ISO-F/G3 100 ISO-F/G3 100 ISO-F 100 ISO-F
Auslassanschluss ISO/G 100 ISO-F/G3 I100 ISO-F/G3 100 ISO-F 100 ISO-F
Maximal zulässiger Auslassdruck bar (abs) 1.15  1.15  1.15  1.15 
Max. Wasserdampf-Pumprate (50 Hz) kgh-1/lbh-1 5,0/5,3 7,5/8,0 17/18 24/25
Max. Wasserdampf-Pumprate (60 Hz) kgh-1/lbh-1 7,5/8,0 - 24/25 -
Abmessungen (LxBxH) ca. mm 1330x866x779 1330x866x779 1563x909x740 1563x909x740
Gewicht ca. kg/lb 480/1059 550/1214 760/1678 760/1678
Schutzart des Motors   IP55 IP55 IP55 IP55
Motornennleistung (50 Hz) kW  11 11 18,5 18,5
Motornennleistung (60 Hz) kW/PS 13,2/15 - 18,5/25 -
Kühlung   Luft/Wasser Luft/Wasser Luft/Wasser Luft/Wasser
Kühlwassermenge (sofern zutreffend) l/h 700 800 750 750
Geräuschpegel (50 Hz) Luft/Wasser dB(A) 72/72 75/2 72/72 75/72
Geräuschpegel (60 Hz) Luft/Wasser dB(A) 75/72 - 75/72 -
Ölfüllmenge Liter 20 20 20–23 20–23
Empfohlenes Öl Edwards ULTRAGRADE Performance 70 oder ULTRAGRADE Endurance Extend 110

Einsichten und Erkenntnisse

Relevante Produkte und Serviceleistungen

Unsere Service-Lösungen

Ein wirklich globaler Partner. Globale Expertise, lokal angewendet. Erfahren Sie mehr über unsere Services.

Sprechen Sie mit uns. Finden Sie noch heute Ihren Experten vor Ort.