Your browser is not supported

您正使用我們不再支援的瀏覽器。如要繼續瀏覽我們的網站,請選擇以下任一支援的瀏覽器。

愛德華 ERV 16 真空泵浦

在本頁中,我們將逐步引導您更換愛德華 ERV 16 單段式油封旋轉葉片真空泵浦的油和過濾器。您將學習如何排油、清潔油箱、拆解定子、清潔定子、移除進氣過濾器和排氣過濾器,然後重新組裝機器。 

開始維護之前

1. 務必遵守本小型維護的所有安全規範。

2. 切斷電源並讓真空泵浦靜置至少 1 小時。這可讓泵浦冷卻至可安全進行維護的溫度。 

工具和材料:

維護所需的項目:

工具:
1. 一字螺絲起子
2. 內六角扳手組
3. 32mm 扳手
4. 13mm 扳手
5. 12mm 扳手
6. 密封套件:2031000425
7. 過濾器套件:2031000429

請依照我們的教學影片進行

第一部分:拆卸

步驟 1:如何排出真空泵浦的油。

1. 首先移除倒油塞,以釋放真空泵浦內的壓力。

2. 現在可移除排油塞,將油液從泵浦中排出。應使用容量至少 1.5 公升的集油盤。 

步驟 2:如何清潔真空泵浦的油箱。

  1. 首先使用 32mm 扳手移除油位視窗。
  2. 使用 5mm 內六角扳手鬆開螺栓,以移除油箱前端蓋。
  3. 此時移除油箱前端蓋。
  4. 使用 5mm 內六角扳手鬆開螺栓,以移除油箱側蓋。
  5. 現在可從側蓋移除彈簧。
  6.  檢查彈簧的剛性。若剛性仍完好,可重複使用,反之則應換新。
  7. 接著移除 EMF 旁的托架和槓桿組件。
  8. 現在使用一字螺絲起子移除隔膜上的夾式 ORV。
  9. 最後可移除墊圈、隔膜和排氣油霧過濾器。 

第二部分:清潔定子

此步驟並非必要。若不需要清潔定子,請跳至第四部分:組裝油箱

步驟 1:如何移除真空泵浦定子。

  1. 首先使用 4 mm 內六角扳手鬆開螺栓,移除馬達檢視孔板。
  2. 移除馬達檢視孔板。
  3. 現在使用 5mm 內六角扳手鬆開螺栓,即可移除馬達。
  4. 移除馬達時,請確保其方向維持與安裝於真空泵浦時相同。使用木塊將馬達固定在正確的位置。
  5. 現在回到真空泵浦,使用 13mm 扳手鬆開固定定子的螺帽,以將其移除。
  6. 現在可以將定子與油箱分離。
  7.  最後,從油箱排氣面溝槽取出 O 形環。

步驟 2:如何移除真空泵浦進氣口過濾器。

  1. 使用 12mm 扳手拆下並移除燒結過濾器。
  2.  此時應使用壓縮空氣清潔燒結過濾器。清潔完畢後即可裝回真空泵浦上。
  3. 移除星形輪。移除後,請檢查其堅固性和硬度。可透過用手按壓軸射架或輕刮表面來檢查。過程中,若星形輪出現損壞跡象或變成粉末,則應予以更換。
  4. 現在可以移除進氣過濾器。
  5.  此時鬆開固定進氣口法蘭的螺栓。完成後,移除進氣口法蘭和進氣面溝槽上的 O 形環。
  6. 移除進氣閥活塞和彈簧。再次檢查彈簧的剛性。若品質仍良好,則可重複使用,反之則應換新。 

步驟 3:如何移除真空泵浦上的排氣過濾器。

  1. 使用 5mm 內六角扳手移除排氣閥螺絲和墊圈。
  2. 此時移除排氣閥彈簧、支撐盤、排氣閥墊片和橡膠墊圈。
  3.  最後檢查彈簧的剛性。若狀態仍良好,則可重複使用,反之則應換新。 

步驟 4:如何清潔真空泵浦定子。

  1. 為了開始進行此維護步驟,您需要兩個頂部表面區域足夠的木塊,才能安全地支撐定子。設置完畢後,將定子放在木塊上,使木塊牢固地置於定子的支座之間。
  2. 讓定子穩固放在此位置後,將集油盤 (容量至少 1.5 公升) 放在定子的排氣口下方,並將漏斗插入進氣口。
  3. 將乾淨的油從進氣口倒入定子。在倒油的同時,從馬達法蘭側以逆時針方向旋轉轉子軸。
  4.  當排氣口開始流出與顏色代碼 1 相符的乾淨油液時,則停止倒入油液。
  5.  現在旋轉馬達軸以將多餘的油排出,避免油液溢出。
  6. 現在可將定子從木塊上拿起,並清理集油盤。 

重要注意事項

在這個階段,請務必檢查所有拆下的零件和可能的重要表面是否有任何損壞、刮痕或異物沉積。開始進行後續組裝程序之前,請確實使用無棉絨清潔布和可用的清潔液清潔零件。 

第三部分:組裝

步驟 1:如何組裝真空泵浦的定子。

  1. 首先將橡膠墊圈、排氣閥墊片、支撐盤和排氣閥彈簧插入真空泵浦上的正確位置。
  2. 接下來可裝入彈簧墊圈和排氣閥螺絲。
  3. 使用 5mm 內六角扳手和 8Nm 扭矩鎖緊排氣閥螺絲。
  4. 將進氣閥活塞和彈簧裝回泵浦汽缸的凸緣上,並放回原位。
  5. 此時以真空潤滑脂潤滑 O 形環。
  6. 將進氣口法蘭和 O 形環裝入進氣面溝槽,使其「VACUUM」(真空) 字樣朝向正面。
  7. 接著使用 5mm 內六角扳手和 8Nm 扭矩鎖緊螺絲,以固定進氣口法蘭。
  8. 使用壓縮空氣清潔進氣過濾器。清潔完畢後,將進氣過濾器放入進氣口法蘭的開口。
  9. 現在將星形輪置於耦合顎夾之間並裝回。
  10. 此時回到油箱,以真空潤滑脂潤滑 O 形環。完成後即可將其插入排氣面溝槽。
  11. 現在將定子裝回油箱。使用 13mm 扳手及 17.5Nm 扭矩鎖緊螺栓,將其固定到位。
  12. 將泵浦旋轉 90 度,使其重新立起。
  13. 將馬達裝回定子,並使用 5mm 內六角扳手及 8Nm 扭矩鎖緊螺絲,加以固定。
  14. 最後,使用 4mm 內六角扳手和 5Nm 扭矩,將螺絲放回原位並鎖緊,便可裝回馬達檢視孔板。

第四部分:組裝油箱

此步驟為必要步驟,不應略過。

步驟 1:如何組裝真空泵浦的油箱。

  1. 請先以清潔布和可用的清潔液清潔油箱。
  2. 在油霧過濾器表面和油箱上,標示一條穿過轂部的線。
  3. 現在將過濾器外殼插入油箱側面,並將隔膜和墊圈放到油箱上。
  4. 將夾式 ORV 插入溝槽,以鎖定隔膜。
  5. 接著在側蓋裝上槓桿和托架,以及彈簧。
  6. 使用潤滑脂潤滑 O 形環,並將其放到真空泵浦側蓋上。
  7.  現在可以安裝側蓋。使用 5mm 內六角扳手和 8 Nm 扭矩鎖緊螺絲,加以固定。
  8. 此時以真空潤滑脂潤滑 O 形環,並將其放回油箱前蓋。
  9. 現在可以裝上真空泵浦的前蓋。使用 5mm 內六角扳手和 8Nm 扭矩鎖緊螺絲,加以固定。
  10. 此時使用壓縮空氣清潔油位視窗。清潔完畢後,亦可使用 32mm 扳手和 20Nm 扭矩將其裝回真空泵浦上。
  11. 使用真空潤滑脂潤滑下一個 O 形環,並將其裝到排油塞上。
  12. 此時可以裝上排油塞,並以 8mm 內六角扳手和 9Nm 扭矩鎖緊。

步驟 2:如何添加油液至真空泵浦。

1. 使用漏斗,將真空泵浦油液倒入泵浦,直到油位達到「max」(最大值)。可在油位視鏡上看到此指標。

2. 此時以真空潤滑脂潤滑 O 形環,並用手將倒油塞裝上 O 形環。將兩者轉緊至真空泵浦。 

現在您已完成更換愛德華 RV 16 的油液和過濾器。請記得將此維護作業使用的工具存放在安全的地方,以備未來維護之需。請依當地法規安全地丟棄任何破損或不需要的材料。 

進行維護時,必須使用原廠備品。請瀏覽我們的網路商店,取得認證備品以便維修真空泵浦

是否想要瞭解更多資訊?

如需更多資訊,請聯繫我們。