エドワーズは本日、韓国の忠清南道(チュンチョンナムド)のアサン市に新しい製造施設を開設できたことを嬉しく思います。新工場は16,000平方メートルで、世界的な半導体製造に使われる真空ポンプの主要生産拠点として、韓国のチョナン市と中国の青島にあるエドワーズの施設に加わります。
この日の開所式には、駐韓英国大使のコリン・クルックス氏、忠清南道知事のヤン・スンジョ氏、アサン市副市長のイ・テギュ氏をはじめ、韓国のエドワーズ半導体主要顧客企業の代表者が出席しました。オープニングには、エドワーズ韓国のゼネラルマネジャーのユン・ジェイソン氏、エドワーズセミコンダクタ社長のケイト・ウィルソン氏、エドワーズの親会社であるアトラスコプコの真空事業ビジネスエリア社長ギアット・フォレンズ氏がエドワーズを代表して出席しました。
半導体製造は、技術、エレクトロニクス、自動車、科学、ヘルスケアセクターの開発を支援するのに不可欠です。最近の需要の急増により、世界的な製造能力への投資が広まっており、その成長を支えるために必要なサプライチェーンの能力を確保する上で、エドワーズの韓国の新施設への投資は重要な前進を意味します。
環境の持続可能性は、新施設の建設において重要な検討事項となっています。この施設は、エネルギーおよび環境設計におけるリーダーシップ(LEED)グリーンビルディング認証に準拠するだけでなく、空気の質を管理し、空気中のナノ粒子への暴露を低減するために、局所排気換気も組み込む予定です。建物のデザイン、素材、色は、地域環境に配慮したものを採用しています。
この施設では、エドワーズの「未来工場」戦略の一環として高度なデータ技術、最先端の製造および測定機器、100機を超える工作機械を備えた完全温度制御の機械工場を活用して、さらに急速に変化する市場で顧客の要求をサポートするために必要な品質、優れた運用性、生産性レベルを実現するための柔軟な製造システムを提供します。
新工場は、今月から生産を開始し、約150人の雇用機会を提供する予定です。
エドワーズセミコンダクタの社長、ケイト・ウィルソン氏は次のように述べています。「韓国のドライポンプ新工場の開所式に出席できることを大変うれしく思います。この工場は、半導体の世界的な需要の驚異的な増加に対応しようとするお客様をサポートする上で重要な役割を果たします。韓国はグローバル半導体産業の主要企業であり、エドワーズは過去30年間にわたってその歩みをサポートする上で当社が果たしてきた役割を誇りに思っています。この投資は、韓国をはじめとする半導体製造の将来的な革新と成長をサポートするという当社の継続的な取り組みの象徴です。」
「エドワーズを代表して、忠清南道の政府、アサン市当局、英国大使館の友人たちに感謝したいと思います。本日は、この記念すべき日にお集まりいただき、ありがとうございます。また、韓国と世界中のエドワーズチームの皆さんにも、この節目に貢献してくださった努力と取り組みに感謝します」
駐韓英国大使のコリン・クルックス氏は次のように述べています。「英国と韓国が協力して、世界の多くの主要国にとって問題となっている半導体の供給不足など、世界的な課題に取り組んでいることはすばらしいことです。エドワーズと忠清南道の関係者全員を祝福したいと思います。彼らがこれを実現するために示した取り組みと献身に感謝します。」