2014年1月20日
Crawley，West Sussex，英國 (2014 年 1 月 20 日) - 愛德華有限公司為精密真空產品和廢氣處理系統的製造龍頭，也是相關加值服務的全球供應商。日前，愛德華已推出乾式渦捲真空泵浦 nXDS 系列的新機型，適用於抽吸稀有氣體或關鍵氣體。
nXDS 乾式渦捲真空泵浦的整個氣體抽氣途徑皆不需使用潤滑劑。nXDS-R 為優化的特殊機型，適用需要抽送、再循環稀有氣體或關鍵氣體的應用，不會意外引入空氣。舉例而言，若氦氣越來越稀少，價格逐漸升高，公司就越想要回收、重新利用這個稀有氣體。移除氣體鎮流功能對必須移除可凝蒸汽的應用而言十分重要，移除這個功能便可成為氣密泵浦，出入口皆無移動式密封，不會意外引入空氣。
愛德華市場部門經理 David Steele 表示：「這款 nXDS-R 機型無需氣振閥配件，因此適合用於必須沒有意外氣體汙染的真空泵浦處理應用，例如需要抽送或再回收氦氣、六氟化硫、氙氣、稀有氣體或昂貴氣體的應用。」
進階科技保障客戶能完整真空。本氣密泵浦無需潤滑劑，可提供完全乾淨的乾式真空。軸承與波紋管隔離，因此泵浦的所有軸承皆在真空和抽送氣體路徑的外側。
本泵浦服務期間長，依據應用，初次服務可長達 5 年，擁有成本低，維修快速簡單，不需複雜或是昂貴的特殊工具。
本泵浦的另一項特色是智能易控制功能，操作簡單。完整系列通訊模式可回傳泵浦的狀態，供科學家最佳化製程，便於規劃例行維修。nXDS 泵浦控制面板的指示燈亮起，表示需要維修，這項功能可輔助預防性維修制度。
nXDS-R 的安裝和啓動十分簡易， 是一個「隨裝即忘」的簡單泵浦，可提供數年的優良效能， 僅有 52 dB(A) 的低噪音，在實驗室中極為安靜，比部分同級泵浦安靜 20 倍以上。
