Your browser is not supported

您正使用我們不再支援的瀏覽器。如要繼續瀏覽我們的網站,請選擇以下任一支援的瀏覽器。

在此處新增描述替代文字

愛德華旋轉葉片真空泵維護

讓我們帶您逐步瞭解愛德華旋轉葉片真空泵所需的定期維護。只要完成簡單的維修程序,您的真空泵就能擁有更高的性能與更長的使用壽命。


在本頁中,我們將引導您瞭解如何卸下和重新組裝旋轉葉片真空泵的油面觀察玻璃、側板、馬達、油套管和油匣。 

開始之前

開始對任何真空泵進行維護前,請先關閉真空泵,並使其冷卻至少一小時。這可確保真空泵浦處於可安全處理的溫度。

請參閱泵浦手冊,以瞭解維護過程的安全指示。 

維護所需的工具和零件

工具 零件
1. 鉗子 1. TDS010162
2. 一字螺絲起子 2. TDS016569
3. 氣動起子機 3. TDS016575
4. 拔取器 4. TDS008018
5. 六角扳手組 5. TDS008017

觀看影片教學

為了讓您更有信心也更容易瞭解維護過程,我們也提供真空泵維護的教學影片。按一下此處即可觀賞。

逐步指南:

步驟一:拆卸旋轉葉片幫浦以進行小規模維護

第一部分:油液排洩

  1. 首先從泵浦頂部取下兩個塞子,然後從泵浦側面取下一個塞子。 

  2. 接著即可排空油液。在繼續下一個維修步驟之前,請確定已從泵浦完全排出油液。 

第二部分:拆卸油面觀察玻璃和側板

  1. 鬆開螺栓以拆卸並取下油面觀察玻璃。 

  2. 接著鬆開兩個螺栓,以取下側板。 

第三部分:拆卸馬達

  1. 首先,旋開機器正面的螺栓,以拆解並取下馬達。 

  2. 接下來,可拆卸並丟棄聯軸器元件。 

  3. 現在可鬆開螺栓,以拆下風扇聯軸器。 

  4. 現在應可取下風扇聯軸器和導件板。 

第四部分:拆卸油套管和油匣

 
  1. 首先鬆開四個螺栓以拆卸底板。完成後,即可拆下底板。 

  2. 接著,鬆開四個螺栓以卸下油套管。 

  3. 拆下油箱和墊片。墊片可以丟棄。

  4. 現在鬆開螺栓以拆解並取下磁簧閥擋板。 

  5. 鬆開螺栓以拆下油套管端蓋。請務必檢查表面是否受損。完成後,即可將其取出並放置在一旁。 

  6. 接著卸下油料泵浦馬達和葉片,並檢查盤面的表面是否有任何損傷。

  7. 現在移除 Oldham 的聯軸器、LV 轉子和葉片。

  8. 旋開螺栓以拆解 LV 定子。再次檢查表面是否有任何損傷。 

  9. 鬆開螺栓以拆解 HV 定子。也可以從配接器上取下。 

  10. 拆下並丟棄油料墊圈。 

  11. 拆下油壓閥、排放閥,氣鎮檢查閥與彈簧。 

  12. 接著鬆開螺栓,拆卸聯軸器元件並將其取下。 

  13. 現在取下 HV 轉子和葉片。可以丟棄葉片。

  14. 取下套管。 

  15. 鬆開兩個螺栓,然後裝回密封托架上。可透過鎖緊螺栓拆下密封托架。 

  16. 現在使用零件 TDS008017 協助拆下軸封。 

  17. 現在可以拆下並丟棄油料墊圈和 O 形環。

  18. 現在使用零件 TDS010162,確定工具可裝入套管。 

  19. 最後,從 HV 定子取下軸封。 

 

第五部分:拆卸配接器

  1. 首先拆下模式選擇器組件。鬆開旋鈕直到停止轉動,然後推入以卸下。 

  2. 鬆開四個螺栓以拆卸頂板並將其取下。 

  3.  接下來,您可以依順序移除下列零件:印刷墊片、進氣閥、彈簧和墊片。 

  4. 最後,使用鉗子拆下排氣組件,並檢查表面是否有任何損傷。 

步驟二:組裝旋轉葉片幫浦以進行小規模維護

第六部分:拆卸配接器

  1. 以適當的油料潤滑 O 形環。 

  2. 裝上排氣組件,確定零件沒有損傷。 

  3. 接著,裝上彈簧和墊片。

  4. 可使用適當的油料為 O 形環和進氣閥底部潤滑。 

  5. 現在裝上進氣閥組件、頂板列印墊片和頂板。 

  6. 鎖緊兩個螺栓,以 2 Nm 的初始扭矩固定頂板,最終以 8 Nm 扭矩鎖緊

  7. 下一組螺栓應以相同方式鎖緊,以 2 Nm 扭力開始,最終以 8 Nm 扭矩鎖緊。

  8. 以適當的油料潤滑 O 形環和旋鈕底部,並將其裝入定位。 

  9. 現在以油料潤滑泵浦底部的 O 形環,並裝上模式選擇器組件。

第七部分:組裝油套管和油匣

  1. 首先用適當的油料潤滑軸封的完整內徑和外徑。 

  2. 現在使用工具 TDS008018,將軸封壓入 HV 定子。

  3. 以適當的油料潤滑軸封。 

  4. 接著,使用工具 TDS008017 放上軸封並裝入定位。

  5. 現在將印刷墊片和經過潤滑的 O 形環安裝在 HV 定子上。 

  6. 現在以 11 Nm 扭矩鎖緊螺絲,將密封托架裝上 HV 定子。 

  7. 現在,可將氣鎮檢查閥連同油壓閥插入 HV 定子。 

  8. 接著將新的油套管印刷墊片裝到 HV 定子上。 

  9. 現在可以將 HV 定子安裝在配接器上。以 11 Nm 的扭矩鎖緊三顆螺絲以固定。 

  10. 現在以適當的油料潤滑 O 形環,並將其插入轉子軸。 

  11. 接著,使用零件 TDS008018,將套管壓入轉子軸上。

  12. 現在,套上工具 TDS016569。 

  13. 在徑向軸封周圍薄塗一層潤滑油。 

  14. 請確定右側葉片的槽面必須朝向操作人員,且左側葉片應朝向另一側。 

oil casing and cartridge assembly

 

15. 將葉片裝上 HV 轉子,然後將 HV 轉子裝入 HV 定子。 

16. 現在取下工具 TDS016569。

17. 接著安裝 Oldham 的聯軸器,確定已正確潤滑。

18.以 11 Nm 的扭矩鎖緊兩顆螺絲,將 LV 定子裝入 HV 定子中。                       

19. 請確定正確對齊葉片槽面。右側葉片應朝向操作人員,且左側葉片應朝向另一側。 

 

oil casing 150 time stamp

20. 將葉片裝上 LV 轉子,在適當潤滑後,將組件裝入 LV 定子。

21. 您可以接著安裝 Oldham 的聯軸器,確定已使用適當的潤滑。

22. 現在將油料泵浦定子安裝在 LV 定子中。

23. 現在也可以安裝油料泵浦定子和 LV 定子。 

24. 使用螺絲將端蓋裝回真空泵浦,以 11 Nm 的扭矩鎖緊。 

25. 接著,以 8 Nm 的扭矩安裝磁簧閥與磁簧閥夾。 

26. 接著以 8 Nm 的扭矩安裝磁簧閥擋板。 

27. 安裝油箱印刷墊片和油箱。以 12 Nm 的扭矩鎖緊螺絲。 

28. 現在安裝排氣轉接頭組件。 

29. 接著可裝上經過潤滑的 O 形環、洩油塞和注油塞。 

30. 放置油面觀察玻璃和外框,並以 12 Nm 扭矩鎖緊螺絲固定。 

31. 將聯軸器裝在轉軸上,然後使用螺絲鎖緊。

32. 現在放上泵浦底板,然後用 11 Nm 扭矩鎖緊四個螺栓以固定。 

第八部分:組裝馬達

  1. 首先,安裝風扇聯軸器和導件板。 

  2. 以 11 Nm 的扭矩鎖緊螺栓以固定。 

  3. 現在放上聯軸器元件。 

第九部分:組裝馬達和側板

  1. 將馬達裝上泵浦,並以 11 Nm 的扭矩鎖緊螺栓以固定。 

  2. 使用工具 TDS016575 作為協助,鎖緊聯軸器輪轂上的螺絲,並以 11 Nm 扭矩鎖緊。

  3. 接著以 1.5 Nm 的扭矩,鎖緊固定側板的螺栓。 

  4. 現在可拆下注油塞及 O 形環。  

  5. 最後,將油料添加至最高油位,然後裝回注油塞。

您現在已完成愛德華泵浦的旋轉葉片維護!請記得依照當地環境法規處理要丟棄的零件或材料,並將您的工具存放在安全的位置,準備好進行下一次的維護程序。 

是否想要瞭解更多資訊?

如需更多資訊,請聯繫我們。